La transfiguración (continuación)

1 Y después de seis días, JESÚS toma consigo a Pedro, a Jacobo y a su hermano Juan, y los lleva aparte, a un monte muy alto. 2 Y fue transfigurado ante ellos, y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz. 3 Y he aquí, fue visto Moisés y Elías hablando con Él. 4 Entonces intervino Pedro y dijo a JESÚS: ¡Señor, bueno es quedarnos aquí! Si quieres, haré aquí tres enramadas: una para Ti, otra para Moisés, y otra para Elías. 

5 Estando él aún hablando, he aquí una nube luminosa los cubrió, y de pronto una voz desde la nube, diciendo: Este es mi Hijo el Amado, en quien me complací; a Él oíd. 

6 Y los discípulos, al oírlo, cayeron sobre sus rostros y temieron en gran manera. 7 Pero JESÚS se acercó, y tocándolos, dijo: Levantaos, y no temáis. 8 Y alzando sus ojos, a nadie vieron, sino al mismo JESÚS, solo. 

9 Y mientras ellos descendían del monte, JESÚS les ordenó, diciendo: A nadie digáis la visión hasta que el Hijo del Hombre sea levantado de los muertos. 10 Y los discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero? 

11 Él respondió y dijo: A la verdad Elías viene y restaurará todas las cosas, 12 pero Yo os digo que Elías ya vino, y no lo reconocieron, sino que hicieron con él todo cuanto quisieron. Así también el Hijo del Hombre está a punto de padecer de parte de ellos. 

13 Entonces los discípulos comprendieron que les hablaba acerca de Juan el Bautista.

 

Liberación de un endemoniado

Mr 9.14-29; Lc 9.37-43a

14 Y cuando llegaron al gentío, se le acercó un hombre y arrodillándose ante Él, 15 le dijo: Señor, ten compasión de mi hijo, pues es lunático, y padece severamente, porque muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua; 16 y lo traje a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo. 

17 Respondiendo JESÚS, dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os soportaré? ¡Traédmelo acá! 

18 Y JESÚS lo reprendió, y el demonio salió de él, y el muchacho fue sanado desde aquella hora. 19 Entonces los discípulos se acercaron a JESÚS aparte, y dijeron: ¿Por qué no pudimos echarlo nosotros? 20 Les dice: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo que si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais a este monte: ¡Pásate de aquí allá!, y se pasaría, y nada os sería imposible. [[21]]

 

Segunda predicción

Mr 9.30-32; Lc 9.43b-45

22 Reunidos en Galilea, les dijo JESÚS: El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres, 23 y lo matarán, pero al tercer día será resucitado. Y ellos se entristecieron en gran manera. 

 

El pago del rescate

24 Cuando llegaron a Cafarnaúm, se acercaron a Pedro los que cobran las didracmas, y dijeron: ¿Vuestro maestro no paga las didracmas? Contestó: Sí. 

25 Y cuando llegó a la casa, JESÚS se le anticipó, diciendo: ¿Qué opinas, Simón? ¿De quiénes reciben impuestos o tributo los reyes de la tierra? ¿De sus hijos, o de los extraños? 26 Y cuando respondió: De los extraños; JESÚS le dijo: Entonces los hijos están exentos. 

27 Sin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar y lanza un anzuelo, y el primer pez que salga, tómalo, ábrele la boca y hallarás un estáter; tómalo y dáselo por Mí y por ti.

 


17.1 después de seis... Es decir, el séptimo. Marcos 9.2 tiene el mismo registro. En su forma latina, Lucas (9.28) adiciona el día de entrada y de salida (como ocho días). 17.2 →2P 1.17-18. 17.4 haré... M↓ hagamos. 17.5 nube luminosa... Esto es, la presencia divina. Heb. shekinah →Is 42.1; Mt 3.17; 12.18; Mr 1.11; Lc 3.22. 17.8 al mismo... M↓ omiten. 17.9 levantado... M↓ registran resucite. 17.10 los discípulos... TR registra sus discípulos. 17.11 viene... M↓ añaden primero →Mal 4.5. 17.12 Elías ya vino... En la persona del Bautista →11.14. 17.15 lunático... Prob. algún tipo de epilepsia. 17.18 reprendió... Obviamente, al demonio. 17.20 fe... →21.21; Mr 11.23; 1Co 13.2; §159. 17.21 M↓ añaden v. 21 →§50. 17.22 Reunidos... Esto es, en torno a Jesús. 17.24 no paga... →Ex 30.13; 38.25-26. 17.26 respondió... M↓ añaden Pedro. 17.27 estáter... Moneda de cuatro dracmas.

 Abreviaciones