Mensaje de Juan el Bautista
Jn 1.19-28; Mt 3.1-12; Mr 1.1-8
1 En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y siendo su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia, 2 bajo el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, vino Palabra de DIOS a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. 3 Y fue a toda la región alrededor del Jordán proclamando el bautismo de arrepentimiento para liberación de pecados, 4 como está escrito en el rollo de las palabras del profeta Isaías:
Voz del que está gritando en el desierto:
Preparad el camino del Señor,
Haced llanas sus sendas,
5 Todo valle será rellenado,
Y todo monte y collado será rebajado,
Los lugares tortuosos serán enderezados,
Y los lugares escabrosos, allanados,
6 Y toda carne verá la salvación de DIOS.
7 Decía entonces a las multitudes que acudían para ser bautizadas por él: ¡Engendros de víboras! ¿Quién os mostró cómo huir de la ira que viene? 8 Haced, pues, frutos dignos del arrepentimiento, y no comencéis a decir entre vosotros mismos: A Abraham tenemos por padre. Porque yo os digo que DIOS puede levantar hijos a Abraham de estas piedras. 9 Y ahora mismo el hacha está puesta a la raíz de los árboles. Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado al fuego.
10 Y las multitudes le preguntaban, diciendo: ¿Entonces, qué debemos hacer? 11 Respondiendo, les decía: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene, y el que tiene comida, haga lo mismo.
12 Vinieron también unos publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué dices que hagamos? 13 Él entonces les dijo: No exijáis más de lo que os ha sido ordenado. 14 Le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué hemos de hacer? Y les dijo: No extorsionéis ni denunciéis falsamente a nadie, sino contentaos con vuestra paga.
15 Y cuando el pueblo estaba expectante, y todos cavilaban en sus corazones acerca de Juan, si tal vez él sería el CRISTO, 16 Juan declaró a todos, diciendo: Yo en verdad os bautizo con agua, pero viene el que es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de sus sandalias: Él os bautizará con Espíritu Santo y fuego. 17 Su aventador está en su mano para limpiar bien su era y recoger el trigo en su granero, pero quemará la paja con fuego inextinguible. 18 Así, con estas y otras muchas exhortaciones, anunciaba la buena noticia al pueblo.
19 Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de su hermano, y por todas las maldades que había hecho Herodes, 20 añadió a todas también esto: Encerró a Juan en la cárcel.
El bautismo
Mt 3.13-17; Mr 1.9-11
21 Cuando todo el pueblo era bautizado, aconteció que también JESÚS fue bautizado; y mientras oraba, fue abierto el cielo, 22 y al descender sobre Él el Espíritu Santo en forma corporal, como una paloma, surgió una voz del cielo: Tú eres mi Hijo amado, en Ti me complací.
La genealogía
Mt 1.1-17
23 JESÚS mismo, al comenzar, tenía como treinta años, siendo hijo (según se suponía) de José, de Elí, 24 de Matat, de Leví, de Melqui, de Jana, de José, 25 de Matatías, de Amós, de Nahúm, de Hesli, de Nagai, 26 de Maat, de Matatías, de Semei, de Josec, de Judá, 27 de Joanán, de Resa, de Zorobabel, de Salatiel, de Neri, 28 de Melqui, de Adi, de Cosam, de Elmadam, de Her, 29 de Josué, de Eliezer, de Jorim, de Matat, de Leví, 30 de Simeón, de Judá, de José, de Jonán, de Eliaquim, 31 de Melea, de Mainán, de Matata, de Natán, de David, 32 de Isaí, de Obed, de Boaz, de Sala, de Naasón, 33 de Aminadab, de Admín, de Arní, de Esrom, de Fares, de Judá, 34 de Jacob, de Isaac, de Abraham, de Taré, de Nacor, 35 de Serug, de Ragau, de Peleg, de Heber, de Sala, 36 de Cainán, de Arfaxad, de Sem, de Noé, de Lamec, 37 de Matusalén, de Enoc, de Jared, de Mahalaleel, de Cainán, 38 de Enós, de Set, de Adam, de DIOS.
►3.2 vino Palabra... Cronología →§167. ►3.3 liberación de pecados... →§262. ►3.4 Isaías... M↓ añaden que dice. ►3.4-6 →Is 40.3-5. ►3.7 víboras... →Mt 12.34; 23.33. ►3.8 padre... →Jn 8.33; hijos... piedras... Fonetismo aram. banim-abanim. ►3.9 fuego... →Mt 7.19. ►3.10 Se inserta debemos para suplir elipsis del original. ►3.11 haga lo mismo... Lit. de manera parecida. ►3.12 publicanos... Esto es, recaudadores de impuestos judíos a favor del imperio romano; bautizados... →7.29. ►3.13 exijáis... Lit. pongáis en práctica. ►3.14 extorsionéis... Gr. diaseío = tomar dinero por violencia, acosar, intimidar. ►3.16 con Espíritu... →§30. ►3.19 hermano... M↓ añaden Filipo. ►3.20 cárcel... →Mt 14.3-4; Mr 6.17-18. ►3.22 del cielo... M↓ añaden que decía; complací... →Is 42.1; Mt 12.18; 17.5; Mr 9.7; Lc 9.35. ►3.23 comenzar... Versiones añaden su ministerio; de Elí... Comp. →Mt 1.16 donde Jacob engendró a José. Aquí, la genealogía es por línea materna. El término hijo se aplicaba también a los yernos →1S 24.16; 26.17, 21, 25. ►3.32 Sala... M↓ registran Salmón. ►3.33 Admín... Las 77 generaciones →§63. ►3.23-38 →§170 (n.° 7).