Defensa de Pablo (continuación)
1 Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros. 2 (Oyendo entonces que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dice: 3 Yo soy un varón judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, y educado a los pies de Gamaliel conforme a la rigidez de la ley ancestral, siendo tan celoso de DIOS como todos vosotros lo sois hoy. 4 Yo perseguí a muerte este Camino, atando y entregando en cárceles tanto a varones como a mujeres, 5 como también me es testigo el sumo sacerdote, y todo el consejo de ancianos, pues de ellos recibí cartas para los hermanos en Damasco, y viajaba allá para traer atados a Jerusalén incluso a los que había allí, a fin de que fueran castigados.
Pablo relata su conversión
6 Pero me aconteció yendo, cuando me acercaba a Damasco, como a mediodía, súbitamente una gran luz del cielo resplandeció en torno a mí, 7 y caí al suelo y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? 8 Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy JESÚS el Nazareno, a quién tú persigues. 9 Y los que estaban conmigo ciertamente vieron la luz, pero no oyeron la voz del que hablaba conmigo. 10 Entonces dije: ¿Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo: Levántate, ve a Damasco, y allí se te dirá todo lo que ha sido ordenado que hagas. 11 Y como no veía por causa del resplandor de aquella luz, los que estaban conmigo me llevaron de la mano y llegué a Damasco.
12 Y un cierto Ananías, varón piadoso conforme a la ley, que recibía aprobación de todos los judíos que vivían allí, 13 vino a mí y acercándose, me dijo: ¡Hermano Saulo, recupera la vista! Y yo, en ese instante, recobré la vista y lo vi. 14 Y él dijo: El DIOS de nuestros padres te designó de antemano para que conozcas su voluntad y veas al Justo y oigas la voz de su boca, 15 pues le serás testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído. 16 Ahora pues, ¿qué esperas? Levántate, sé bautizado y lava tus pecados invocando su Nombre. 17 Y me aconteció que después de regresar a Jerusalén, y cuando estaba orando en el templo, tuve un éxtasis, 18 y vi que me decía: Apresúrate y sal pronto de Jerusalén, porque no recibirán tu testimonio acerca de Mí. 19 Y yo dije: Señor, ellos saben que yo estaba encarcelando y azotando en cada una de las sinagogas a los que creen en Ti. 20 Y cuando era derramada la sangre de Esteban, tu testigo, yo mismo estaba presente consintiendo y guardando las ropas de los que lo mataban. 21 Y me dijo: Ve, porque Yo te enviaré lejos a los gentiles.
22 Y lo escucharon hasta esa palabra, y alzando la voz, gritaron: ¡Quita a ese de la tierra, que no conviene que viva! 23 Y como ellos seguían gritando y agitando sus mantos y echando polvo al aire, 24 el tribuno mandó meterlo en la fortaleza, ordenando que fuera interrogado con azotes para descubrir por qué causa le gritaban así.
Pablo, ciudadano romano
25 Pero cuando lo estaban atando con las correas, Pablo dijo al centurión que estaba presente: ¿Acaso a un ciudadano romano y sin sentencia previa se os es permitido azotar? 26 Cuando el centurión oyó esto, fue al tribuno y le avisó, diciendo: ¿Qué vas a hacer? Porque este hombre es romano. 27 El tribuno se le acercó entonces, y le dijo: Dime, ¿eres tú romano? Y él dijo: Sí. 28 Y el tribuno respondió: Yo, con una gran suma adquirí esta ciudadanía. Entonces Pablo dijo: Pues yo la tengo de nacimiento. 29 De manera que los que iban a interrogarlo se apartaron de él al instante. Y hasta el tribuno, aun por haberlo atado, tuvo temor al saber que era romano.
Pablo ante el Sanedrín
30 Al día siguiente, queriendo saber de seguro por qué lo acusaban los judíos, lo desató; y mandó reunir a los principales sacerdotes y a todo el Sanedrín; y sacando a Pablo, lo puso ante ellos.
►22.3 Gamaliel... →5.34-39; ancestral... Es decir, de los antepasados. ►22.5 traer atados... →8.3; 26.9-11. ►22.6 resplandeció... Lit. resplandecer. ►22.7 Saulo, Saulo... Lit. Saúl, Saúl. ►22.9 estaban... Lit. están; luz... M↓ añaden y se espantaron; no oyeron... Es decir, no entendieron →9.7; hablaba... Lit. habla. ►22.10 haré... hagas... Lit. hiciera... hacer. ►22.11 estaban... Lit. están. ►22.12 recibía... vivían... Lit. recibe... viven. ►22.13 vino... Lit. viniendo. ►22.14 designó... Otra traducción posible: escogió. ►22.15 oído... Lit. oíste. ►22.20 ropas... →7.58. ►22.24 ordenando... Lit. diciendo. ►22.25 estaban... Lit. han estado; ciudadano... Lit. hombre. ►22.29 iban... Lit. van; era... Lit. es. ►22.30 lo acusaban... Lit. es acusado.