La milicia del creyente
1 Tú, pues, hijo mío, sé fortalecido con la gracia que hay en CRISTO JESÚS. 2 Las cosas que oíste de mí a través de muchos testigos, estas encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros. 3 Comparte sufrimientos como buen soldado de CRISTO JESÚS. 4 Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar al que lo alistó como soldado. 5 Así también, si alguno compite como atleta, no es coronado si no compite según las normas. 6 El labrador que trabaja arduamente es el primero en participar de los frutos. 7 Considera bien lo que quiero decir, ciertamente el Señor te dará entendimiento en todo.
8 Acuérdate de JESUCRISTO, de la simiente de David, resucitado de entre los muertos conforme a mi evangelio; 9 por el cual sufro penalidades hasta como malhechor encadenado, pero la Palabra de DIOS no ha sido encadenada. 10 Por eso soporto todas estas cosas, por amor a los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que hay en CRISTO JESÚS con gloria eterna.
11 Fiel es la Palabra:
Si morimos con Él, también viviremos con Él;
12 Si perseveramos, también reinaremos con Él;
Si lo negamos, Él también nos negará;
13 Si somos infieles,
Él permanece fiel,
Porque no puede negarse a sí mismo.
El obrero aprobado
14 Recuérdales estas cosas, declarándoles solemnemente delante de DIOS que no contiendan acerca de palabras, lo cual para nada es provechoso, sino para confusión de los oyentes.
15 Tú mismo procura con diligencia estar presente ante Dios aprobado, como un obrero que no tiene de qué avergonzarse, que separa rectamente la Palabra de verdad. 16 Pero evita profanas y vanas palabrerías, porque producirán más crecimiento de la impiedad, 17 y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto, 18 que se desviaron de la verdad, diciendo que ya hubo resurrección, y trastornan la fe de algunos.
19 Sin embargo, el sólido fundamento de DIOS sigue en pie, teniendo este sello:
Conoció el Señor a los que son suyos,
y:
Apártese de iniquidad todo el que pronuncia el nombre del Señor.
20 Pero en una casa grande, no solo hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro; unos, ciertamente para usos honrosos, y otros para uso común. 21 Así que, si alguno se limpia de esas cosas, será un vaso de honra, santificado, útil para el amo, preparado para toda buena obra.
22 Huye de las pasiones juveniles, sigue en pos de la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazón puro invocan al Señor. 23 Pero evita las controversias necias e insensatas, sabiendo que engendran contiendas, 24 porque un esclavo del Señor no debe ser contencioso, sino amable con todos, apto para enseñar, tolerante; 25 corrigiendo con mansedumbre a los que se oponen, por si quizá DIOS les conceda el arrepentimiento que conduce al conocimiento pleno de la verdad, 26 y vuelvan en sí, y escapen del lazo del Diablo en que están cautivos a voluntad de él.
►2.3 sufrimientos... TR registra tú, pues, sufre penalidades. ►2.7 te dará... M↓ registran te dé. ►2.11-13 Poesía para ser recitada o cantada →Hch 16.25; Ef 5.19; Col 3.16. ►2.12 negará... →Mt 10.33; Lc 12.9. ►2.14 delante de DIOS... Se prefirió esta lectura en armonía con 4.1 y 1Ti 5.4, 21; se inserta lo cual para suplir elipsis del original; confusión... Gr. catastrofé = ruina, destrucción. Aquí en sentido figurado. Es decir, extraviar del camino, confundir, trastornar el orden establecido. ►2.15 Tú mismo... Lit. ti mismo; estar presente... Esto es, todos los días; se inserta como para suplir elipsis del original; no tiene de qué avergonzarse... Es decir, que no da motivo para sonrojarse, que no trae vergüenza; separa rectamente... Gr. orthotoméo (orthos = recto, tomos = división). Es decir, que traza correctamente la Palabra →Sal 119.160. ►2.16 vanas... Lit. vacías; producirán... Esto es, quienes se dedican a esas cosas. ►2.18 desviaron... →1Ti 6.21. ►2.19 sigue... Perfecto resultativo; Conoció... Es decir, amó íntimamente o eligió →Mt 7.23; Ga 4.9. ►2.22 sigue en pos... Lit. persigue. Es decir, sigue activamente. ►2.24 esclavo... Gr. doúlos →§273. ►2.25 conocimiento pleno... →1Ti 2.4. ►2.26 a voluntad de él... Esto es, del Diablo.