Ruina y restauración de Israel
1 Vi a Adonai de pie junto al altar, y dijo:
Golpea los capiteles para que se estremezcan los pilares,
Hazlos pedazos sobre la cabeza de todos,
Y Yo haré que mueran los que queden de ellos,
Para que nadie logre escapar.
2 Aunque caven hasta el mismo Seol, allí los alcanzará mi mano,
Y aunque suban hasta los cielos, de allí los haré descender.
3 Aunque se escondan en la cima del Carmelo,
Allí los buscaré y de allí los tomaré,
Y aunque se oculten de mi vista en el fondo del mar,
Allí les mandaré una serpiente que los morderá.
4 Aunque vayan en cautiverio ante sus enemigos,
Allí mandaré a la espada que los matará.
Tendré fijos mis ojos sobre ellos para mal y no para bien.
5 Porque Adonai YHVH Sebaot es Aquel que toca la tierra, y esta se derrite,
Y todos los que la habitan lloran a los muertos,
Y toda ella se levanta como el Nilo,
Pero como el río de Egipto se hunde nuevamente.
6 Él es el que edificó en los cielos sus gradas,
Y estableció su arco sobre la tierra,
El que llama a las aguas del mar,
Y las derrama sobre la faz de la tierra.
¡YHVH es su nombre!
Oh hijos de Israel,
7 ¿No sois para mí como hijos de etíopes?, dice YHVH.
¿No hice Yo subir a Israel de la tierra de Egipto,
De Caftor a los filisteos y de Kir a los arameos?
8 He aquí, los ojos de Adonai YHVH están sobre el reino pecador,
Y lo destruiré de sobre la faz de la tierra,
Pero no destruiré del todo la casa de Jacob, dice YHVH.
9 Porque he aquí Yo daré orden,
Y la casa de Israel será zarandeada en todas las naciones,
Como el grano se zarandea en la criba,
Pero ni un trocito caerá en tierra.
10 Por la espada morirán todos los pecadores de mi pueblo,
Los que dicen: ¡El mal no nos alcanzará ni caerá sobre nosotros!
El reino
11 Después de estas cosas volveré
Y reconstruiré el tabernáculo de David, que ha estado caído,
Y reconstruiré sus ruinas y volveré a erigirlo,
12 Para que busquen al Señor el resto de los hombres,
Y todos los gentiles sobre los cuales es invocado mi Nombre,
Dice YHVH, que hace conocer estas cosas desde el principio.
13 He aquí vienen días, dice YHVH,
En que el que ara alcanzará al segador,
Y el que pisa las uvas al que lleva la semilla,
Los montes destilarán mosto,
Y se derretirán todos los collados.
14 Y haré volver la hueste de cautivos de mi pueblo Israel,
Y reedificarán las ciudades asoladas y las habitarán,
Y plantarán viñas y beberán su vino,
Y harán huertos y comerán su fruto.
15 Los plantaré en su tierra,
Y nunca más serán arrancados de la tierra que les di.
Oráculo de YHVH, el Elohim tuyo.
►9.2 caven... Esto es, para refugiarse. ►9.3 serpiente... LXX: dragón. ►9.6 sus gradas... Los masoretas proponen leer sus escalones. En ambos casos se puede tratar de una alusión al trono de Dios, situado sobre una serie de escalones →2Cr 9.18, donde se usa el mismo término en la descripción del trono de Salomón; YHVH... LXX: Dios Todopoderoso, Sir. añade: de las huestes. ►9.9 trocito... Lit. guijarro, pedrusco. ►9.11-12 Se sigue LXX y NTG →Hch 15.16-18; §252. ►9.13 se derretirán... Esto es, se derretirán en leche (por la abundancia).