Recordatorio

1 Oíd lo que YHVH está diciendo:

¡Levántate! 

¡Llama a juicio a los montes y que los collados oigan tu voz!

2 Oíd, oh montes, y fuertes cimientos de la tierra, el pleito de YHVH:

¡YHVH tiene pleito con su pueblo y contenderá con Israel!

3 ¿Qué te he hecho, pueblo mío?

¿En qué te he agobiado?

¡Testifica contra mí!

4 Porque Yo te saqué de la tierra de  Egipto,

Te redimí de la casa de esclavitud,

Enviando delante de ti a Moisés, a Aarón y a Miriam.

 

5 Recuerda, pueblo mío, lo que tramaba Balac, rey de Moab,

Y qué le respondió Balaam, hijo de Beor.

Desde Sitim hasta Gilgal recuerda,

Para que puedas reconocer los hechos misericordiosos de YHVH.

 

Exigencias

6 ¿Con qué me presentaré a YHVH y me postraré ante El-Elyon?

¿Me presentaré con holocaustos, con terneros añales?

7 ¿Aceptará YHVH millares de carneros

O miríadas de arroyos de aceite?

¿Daré mi primogénito por mi rebelión,

El fruto de mis entrañas por el pecado de mi alma?

8 Oh hombre, Él te ha dicho lo que es bueno,

Lo que YHVH pide de ti:

Solamente hacer justicia,

Amar la misericordia,

Y andarte con tiento con tu Elohim.

 

9 ¡Oh tribu, oye!

La voz de YHVH clama a la ciudad:

Él salvará a los que temen su Nombre,

A quienes aún ha de congregar.

10 ¿Aún hay tesoros injustos en casa del impío,

Con sus medidas exiguas e indignantes?

11 ¿Podré ser puro con balanza inicua y con bolsa de pesas fraudulentas?

12 Los ricos están atestados de violencia,

Y sus habitantes hablan mentiras,

Tienen en la boca una lengua engañosa.

 

13 Pues Yo también te hiero con una gran herida,

Y te hago asolar por causa de tus pecados.

14 Comerás y no te saciarás,

Y el abatimiento estará en medio de ti.

Recogerás, pero no lo conservarás;

Y lo que logres conservar,

Yo lo entregaré a la espada.

15 Sembrarás, pero no cosecharás,

Prensarás olivas, pero no te ungirás con el aceite,

Y uvas, pero no beberás del vino.

16 Porque se guardan los mandamientos de Omri,

Y toda práctica de la casa de Acab;

Y vosotros seguís en pos de sus consejos,

Para que Yo haga de ti un asombro,

Y de tus habitantes un motivo de burla,

Y tengáis que soportar la afrenta de mi pueblo.

 


►6.5 Se inserta Recuerda para suplir elipsis del original. ►6.6 El-Elyon... Esto es, Dios Altísimo. ►6.8 tiento... →§166.

 Abreviaciones