Llamado al arrepentimiento

1 ¡Oh Israel, vuélvete a YHVH tu Elohim,

Pues has caído por tu iniquidad!

2 ¡Procuraos palabras y volveos a YHVH!

Decidle: ¡Quita toda iniquidad y acéptanos con benevolencia!,

Y te ofreceremos los sacrificios de nuestros labios.

3 Asiria no nos salvará;

Ya no montaremos a caballo,

Ni diremos más a la hechura de nuestras manos:

¡Dioses nuestros sois!

Porque solo en Ti halla misericordia el huérfano.

 

Pura gracia

4 Sanaré sus apostasías y los amaré por pura gracia,

Porque mi ira ya se ha apartado de él.

5 Seré para Israel como el rocío,

Florecerá como el lirio,

Y arraigará sus raíces como el Líbano.

6 Se extenderán sus ramas,

Su esplendor será como el del olivo,

Y exhalará su perfume como el Líbano.

7 Volverán los que habitan a su sombra,

Harán crecer el trigo y florecerán como la vid,

Y su fama será como la del vino del Líbano.

8 Efraín dirá: ¿Qué tengo yo que ver aún con los ídolos?

Yo lo oiré y velaré por él.

Dirás: Soy como el ciprés, siempre verde,

Porque de mí procederá tu fruto.

 

9 ¿Quién es el sabio que comprende estas cosas,

Y el inteligente, para que las conozca?

Porque los caminos de YHVH son rectos,

Los justos caminarán en ellos,

Pero los transgresores tropezarán en ellos.

 


►14.2 sacrificios de nuestros labios... Es decir, la alabanza, en lugar de animales destinados al sacrificio →He 13.15. ►14.3 Alusión a tres tipos de adulterio: la alianza con naciones paganas, la confianza en el ejército y la práctica de la idolatría. ►14.8 Se insertan dirá y Dirás para suplir elipsis del original.

 Abreviaciones