Ester, elegida reina

1 Después de estas cosas, cuando la ira del rey Asuero se hubo aplacado, se acordó de Vasti, y de lo que había hecho y de lo que había sido decretado contra ella. 2 Entonces los asistentes personales que servían al rey dijeron: Búsquense para el rey jóvenes vírgenes y de hermoso parecer, 3 y designe el rey funcionarios en todas las provincias de su reino para que reúnan a todas las jóvenes vírgenes y de hermosa apariencia en Susa, la ciudadela, en el harén, bajo la custodia de Hegai, eunuco del rey, guardián de las mujeres, y que se les den sus atavíos, 4 y la joven que sea agradable ante los ojos del rey, que reine en lugar de Vasti. Y el consejo agradó al rey, y lo hizo así.

5 Había un varón judío en Susa, la ciudadela, llamado Mardoqueo ben Jair, hijo de Simei, hijo de Cis, benjamita, 6 el cual había sido deportado de Jerusalén con los cautivos que fueron deportados con Jeconías, rey de Judá, a quien Nabucodonosor rey de Babilonia había llevado cautivo. 7 Este había criado a Hadasa (que es Ester), hija de un tío suyo, porque ella no tenía padre ni madre, y la muchacha era de bella figura y hermosa apariencia. Cuando murieron su padre y su madre, Mardoqueo la tomó como hija suya. 

8 Y cuando se divulgó la orden del rey y su edicto, aconteció que muchas doncellas fueron reunidas en la ciudadela de Susa bajo la custodia de Hegai, y también Ester fue llevada al palacio real, al cuidado de Hegai, guardián de las mujeres. 9 Y la joven halló gracia ante sus ojos y él fue bondadoso con ella, por lo que se apresuró a darle sus atavíos y ungüentos, y le asignó siete doncellas del palacio real, y la puso con sus doncellas en el mejor lugar del harén. 

10 Ester no declaró cuál era su pueblo ni su linaje, porque Mardoqueo le había ordenado que no lo declarara. 11 Y cada día Mardoqueo se paseaba delante del patio del harén para saber cómo estaba Ester y cómo la trataban. 

12 Y al llegar el turno de cada doncella para acudir al rey Asuero, al cabo de haber estado doce meses sometidas al reglamento vigente para las mujeres (porque el tiempo de su embellecimiento era este: seis meses con óleo de mirra y otros seis meses con perfumes y atavíos femeninos), 13 entonces la doncella acudía al rey; y todo lo que ella pedía le era dado, para llevar consigo del harén al palacio real. 14 Entraba por la tarde, y por la mañana regresaba a un segundo harén, al cuidado de Saasgaz, eunuco del rey y guardián de las concubinas. Y no acudía más al rey, a menos que el rey la deseara, y la mandara a llamar por su nombre. 

15 Y cuando le tocó el turno de ir al rey a Ester, hija de Abihail, tío de Mardoqueo, quien la había tomado por hija suya, ella no solicitó cosa alguna, sino lo que había indicado Hegai, eunuco del rey y guardián de las mujeres, pues Ester hallaba gracia a los ojos de todos cuantos la veían. 

16 Así pues, Ester fue llevada al rey Asuero, a su palacio real, en el mes décimo, que es el mes de Tebet, en el año séptimo de su reinado. 17 Y amó el rey a Ester más que a todas las mujeres, y logró ante él más gracia y favor que todas las vírgenes, tanto que él le puso la corona real sobre la cabeza, y la proclamó reina en lugar de Vasti. 

18 Y el rey celebró un gran banquete para todos sus príncipes y servidores: El banquete de Ester; y condonó tributos a las provincias, y dio presentes conforme a la generosidad del rey. 

19 Y cuando las doncellas fueron reunidas por segunda vez, Mardoqueo estaba junto a la puerta real. 20 Ester no había revelado aún su estirpe ni su pueblo, como Mardoqueo le había encargado, pues Ester hacía todo lo que le ordenaba Mardoqueo, como cuando ella se criaba con él. 

21 En aquellos días, mientras Mardoqueo estaba junto a la puerta real, dos de los eunucos del rey, Bigtán y Teres, que guardaban la puerta, se enfurecieron y proyectaron poner mano en el rey Asuero. 22 Pero el asunto fue conocido por Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y Ester lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo. 

23 Investigado y comprobado el asunto, aquellos dos fueron colgados en un madero. Y esto fue escrito en el rollo de las crónicas, en presencia del rey.

 


2.3 sus atavíos... Es decir, lo necesario para presentarse hermosas ante el rey. 2.7 tío... LXX registra Aminadab. 2.9 halló gracia... Lit. fue buena. 2.11 cómo la trataban... Lit. para conocer la paz de Ester y lo que era hecho con ella. 2.12 era este... →2.3 nota. 2.17 vírgenes... Heb. betulah. Aquí designa a una joven en edad de casarse. 2.18 condonó tributos... Puede referirse a impuestos o indultos. 2.19 por segunda vez... Es decir, se reunieron en el segundo harén después de haber estado con el rey. 2.20 le había encargado... LXX añade que temiera a Dios. 2.21 la puerta... Es decir, la entrada del palacio. 2.23 un madero... Lit. un árbol, pero llegó a significar también madero o poste.

 Abreviaciones