1 Al director del coro, con neguinot, en sheminit. Salmo de David.

 

Oh YHVH, no me reprendas en tu ira,

Ni me castigues en tu ardiente indignación.

2 ¡Ten misericordia de mí, oh YHVH, porque desfallezco!

Sáname, oh YHVH, porque mis huesos se estremecen,

3 Y mi alma está turbada en gran manera,

Y Tú, oh YHVH... ¿hasta cuándo?

 

4 Vuélvete YHVH, y rescata mi alma,

Sálvame por tu misericordia.

5 Porque no habrá memoria de Ti en la Muerte,

Y en el Seol ¿quién te alabará?

 

6 Estoy agotado de tanto gemir,

Todas las noches inundo mi lecho;

Con mis lágrimas empapo mi cama.

7 Mis ojos están enturbiados de tanto sufrir,

Se han envejecido a causa de todos mis adversarios.

 

8 ¡Apartaos de mí, hacedores de maldad!

Porque YHVH ha oído la voz de mi llanto,

9 YHVH ha escuchado mi súplica,

YHVH ha recibido mi oración:

10 Todos mis enemigos serán avergonzados y muy confundidos;

Serán vueltos atrás,

Y repentinamente avergonzados.

 


►6.1 neguinot... →4.1 nota; sheminit... Instrumento de ocho cuerdas, afinado en el tono más bajo del solfeo. El tono menor expresa dolor y arrepentimiento. ►6.6 inundo... Lit. nado. ►6.8 apartaos... Mt 7.23. 

 Abreviaciones