1R 11.5, 7, 33. Ciertas etapas del proceso de copiado reflejan una tendencia por modificar nombres de deidades paganas. Esto se evidencia en el cambio de nombre del dios de los amonitas (aceptado por muchos israelitas) que fue modificado de su original rey para convertirse en Molec o Moloc, según fuera el patrón de vocalización. De igual manera, con el propósito de evitar adjudicar el título de rey a un dios pagano, los copistas eliminaron la frase su rey y cambiaron la vocalización creando así el nombre de una deidad inexistente: Milcom.