La ofrenda vegetal
1 Cuando alguno presente una ofrenda vegetal a YHVH, su ofrenda será de flor de harina; verterá aceite sobre ella, y le pondrá incienso encima 2 y la presentará a los sacerdotes, los hijos de Aarón. De allí tomará un puñado lleno de la flor de harina de su ofrenda y de su aceite, con todo su incienso, y enseguida el sacerdote dejará consumir esto como su memorial sobre el altar. Es sacrificio ígneo de olor que apacigua a YHVH. 3 Lo restante de la ofrenda vegetal será para Aarón y sus hijos. Cosa santísima de los sacrificios ígneos en honor a YHVH.
4 Si aporta ofrenda vegetal de lo cocido en horno, será de flor de harina, en panes sin levadura amasados con aceite, o galletas sin levadura untadas con aceite. 5 Si tu presente es una ofrenda de sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura. 6 La partirás en pedazos y derramarás sobre ella aceite. Es un sacrificio para YHVH. 7 Si tu presente es una ofrenda vegetal hecha en cazuela, la flor de harina será elaborada con aceite. 8 Y llevarás a YHVH la ofrenda vegetal que hayas preparado de esas cosas, y se la presentarás al sacerdote para que la aproxime al altar. 9 El sacerdote tomará de la ofrenda la porción como memorial, y la dejará consumir sobre el altar como sacrificio ígneo de olor que apacigua a YHVH. 10 Lo restante de la ofrenda vegetal será para Aarón y sus hijos. Es cosa santísima de los sacrificios ígneos a YHVH.
11 Ninguna ofrenda vegetal que ofrezcáis ante YHVH será preparada con levadura, porque no haréis consumir ninguna cosa hecha con levadura ni con miel, como ofrenda ígnea a YHVH. 12 Podréis presentarlas ante YHVH como ofrenda de primicias, pero no ascenderán sobre el altar como olor que apacigua.
13 Toda ofrenda de vuestros sacrificios será salada con sal, y nunca dejaréis que la sal del pacto de Elohim falte en vuestros sacrificios. Presentarás sal en toda ofrenda vuestra a YHVH vuestro Elohim. 14 Si presentas ante YHVH ofrenda de primicias, sean espigas tiernas recién tostadas para YHVH. Y llevarás la ofrenda de las primicias 15 y verterás sobre ella aceite y pondrás sobre ella incienso. Es ofrenda vegetal. 16 Y el sacerdote dejará consumir como memorial de ella parte de su grano desmenuzado y de su aceite, con todo su incienso. Es ofrenda ígnea a YHVH.
►2.1 ofrenda vegetal... Heb. Minjah. Ofrenda de carácter vegetal, generalmente de cereal, aceite, harina, y se diferencia del holocausto por no producirse la muerte de una víctima. ►2.2 su memorial... Esto es, en memoria del oferente. ►2.6 sacrificio... TM ofrenda. Se sigue LXX →§194. ►2.13 Se sigue LXX. ►2.14 tostadas... TM añade al fuego y omite para YHVH. Se sigue LXX.