El nuevo templo
1 El veintiuno del mes séptimo, la palabra de YHVH llegó por medio del profeta Hageo, diciendo: 2 Habla ahora a Zorobabel ben Salatiel, gobernador de Judá, y a Josué ben Josadac, sumo sacerdote, y al resto del pueblo, diciendo: 3 ¿Quién de vosotros vio esta Casa en su primer esplendor? ¿Y cómo la veis ahora tal como no existe ante vuestros ojos? 4 Ahora pues, esfuérzate Zorobabel, dice YHVH; y esfuérzate también tú, Josué ben Josadac, sumo sacerdote, y esfuércese todo el pueblo de esta tierra, dice YHVH, y actuad, porque Yo estoy con vosotros, dice YHVH Sebaot.
5 Mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis, 6 porque así dice YHVH Sebaot: Dentro de poco Yo estremeceré los cielos y la tierra, el mar y la parte seca. 7 Estremeceré a todas las naciones, y vendrá el Deseado de todas las naciones, y llenaré de gloria esta Casa, dice YHVH Sebaot. 8 Mía es la plata y mío es el oro, dice YHVH Sebaot. 9 La gloria postrera de esta Casa será mayor que la primera, y en este lugar daré paz, dice YHVH Sebaot.
Recordatorio
10 En el día veinticuatro del noveno mes, en el segundo año de Darío, llegó palabra de YHVH por medio del profeta Hageo, diciendo: 11 Así dice YHVH Sebaot: Pregunta a los sacerdotes de la ley, diciendo: 12 He aquí, si alguno toca la carne consagrada con la orla de su vestidura, y con ella roza algún pan o vianda o vino o aceite, o cualquier alimento, ¿quedan santificados? Y respondieron los sacerdotes y dijeron: No. 13 Hageo añadió: Y si cualquiera de estas cosas roza un cadáver, ¿quedará inmunda? Y respondieron los sacerdotes y dijeron: Quedará inmunda. 14 Entonces Hageo replicó y dijo: Así es este pueblo y esta nación que está delante de Mí, dice YHVH. Toda obra de sus manos y todo lo que ofrecen allí es inmundo. 15 Ahora bien, considerad desde aquel día atrás, desde antes que se pusiera piedra sobre piedra en la Casa de YHVH, 16 durante aquel tiempo, cuando alguien llegaba a un montón de veinte efas y había solo diez, o cuando iba al lagar para sacar cincuenta cubos y había solo veinte. 17 Os herí con viento abrasador, añublo y granizo en toda obra de vuestras manos, pero ninguno de vosotros se volvió a Mí, dice YHVH.
18 Considerad, pues, desde este día en adelante, desde el día veinticuatro del mes noveno, a partir del día en que se echaron los cimientos de la Casa de YHVH, consideradlo: 19 ¿Hay acaso todavía cosecha en el granero? Ni tampoco la vid ni la higuera, ni el granado ni el olivo han producido; pero desde este día os daré bendición.
Contra los gentiles
20 El veinticuatro del mismo mes, YHVH dirigió la palabra a Hageo por segunda vez, diciendo: 21 Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra. 22 Trastornaré el trono de los reinos y haré que sea destruida la potencia de los reinos de las naciones. Volcaré carros y aurigas, y caerán caballos y jinetes, cada uno por la espada de su propio hermano.
23 En aquel día, dice YHVH Sebaot, te tomaré, oh Zorobabel ben Salatiel, siervo mío, dice YHVH, y te pondré como un anillo de sellar, porque a ti te he escogido, dice YHVH Sebaot.
►2.1 mes séptimo... Esto es Tishri (septiembre/octubre). ►2.3 TM añade el que queda y acaso... Se sigue LXX →§194. ►2.5 TM añade según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto. Se sigue LXX →§194. ►2.7 Deseado... Lit. deseo. ►2.10 noveno mes... Esto es el mes de Kislev (noviembre/diciembre). ►2.11 pregunta... TM añade te ruego. Se sigue LXX →§194.