Hch 7.17. La gran masa de testigos (P74, א, A, B, C, D, y otros mss.) registran el verbo gr. homologeó = confirmar. Sin embargo se prefirió la lectura omnuó = jurar registrada en los códices P (Leningrad) y Ψ entre otros. El verbo omnuó es usado frecuentemente a través de la LXX para traducir el vocablo hebreo shaba (Gn 24.7; 50.24). La evidencia intrínseca registrada también en Lc 1.73 (El juramento que juró a nuestro padre Abraham... ) y He 6.13 (Porque cuando DIOS hizo la promesa a Abraham, no teniendo a nadie mayor por quien jurar, juró por sí mismo) respalda la lectura que registra esta edición como la mejor (§250).

 Abreviaciones