La Biblia Textual IV edición se ha apartado del Nuevo Testamento Griego Crítico (NTG) de la 28.ª edición en algunos pasajes. Las citas y sus motivos que justifican tal alejamiento siguen a continuación:

Cita

BTX4

NTG 28.ª

Justificación

Mt 19.16-17

bueno

-

§322

Mt 23.35

 -

hijo de Berequías

§286 

Mr 1.41

enfurecido

conmovido

§238

Lc 9.35

amado 

escogido

§306

Lc 10.1

setenta y dos

 setenta

§64

Lc 11.53

Y esto les decía en presencia de todo el pueblo

-

§320

Lc 14.5

oveja

hijo

§66

Lc 21.36

tenidos por dignos 

tengais fuerza

§38

Lc 22.7

 día de la pascua

día de los ázimos

§300

Hch 7.17

juró

confirmó

§321

Hch 13.20

cuatrocientos cincuenta (puntuación)

§96

Hch 26.16

de Mí

-

Hch 26.16 nota

3Jn 4

en la Verdad

en verdad

3Jn 4 nota

1Co 15.49

 vistamos

vestiremos

§312

Ef 5.30 

 de su carne y de sus huesos

-

Ef 5.30 nota

Ap 1.13

 siete

-

§138