Salutación
1 El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad:
2 ¡Oh amado, anhelo que en todas las cosas seas prosperado y tengas salud, así como es prosperada tu alma! 3 Porque en gran manera fui regocijado cuando vinieron los hermanos y testificaron de la Verdad en ti, como andas en verdad. 4 No tengo mayor gozo que este: oír que mis hijos andan en la Verdad.
Diseminación de la Verdad
5 Amado, fielmente obras en lo que sea que hicieras por los hermanos, sobre todo por los forasteros; 6 quienes ante la iglesia testificaron del amor en ti, a los cuales bien harás en encaminarlos, como es digno de Dios. 7 Porque ellos salieron por causa del Nombre, sin aceptar nada de los gentiles. 8 Debemos, pues, acoger a los tales, para que seamos colaboradores con la Verdad.
Lo malo
9 Escribí alguna cosa a la iglesia, pero Diótrefes, que ambiciona la primacía de ellos, no nos reconoce. 10 Por esto, si voy, le recordaré las obras que él hace, denigrándonos con palabras maliciosas; y no satisfecho con esto, no solo no recibe a los hermanos, sino que impide a los que quieren hacerlo, y los expulsa de la iglesia.
Lo bueno
11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.
12 A favor de Demetrio han testificado todos, y la Verdad misma, y también nosotros testificamos, y tú sabes que nuestro testimonio es veraz.
Despedida
13 Muchas cosas tenía que escribirte, pero no quiero escribírtelas por medio de tinta y caña; 14 pues espero verte en breve, y hablaremos cara a cara.
15 La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda a los amigos por nombre.
►1 anciano... Gr. presbúteros. ►4 No tengo mayor... Comparativo del comparativo; oír... Lit. para que oiga; la Verdad... ⇉NA27. El artículo griego en = la (respaldada por B, A, entre otros), haciéndose eco del verso 3, revela quién es la verdad de Gayo: Jesús ungido (Jn 14.6) →§250. ►9 Escribí alguna cosa... El TR registra yo he escrito, y omite alguna cosa; reconoce... ↪acoge. ►12 sabes... Lit. has sabido. ►15 nombre... Lit. según el nombre.