BTX IV

Segunda tablilla

1 Esta es la escritura de la genealogía del hombre: El día en que Elohim creó al hombre, lo hizo a imagen de Elohim. 2 Macho y hembra los creó, y los bendijo, y los llamó Adam el día que fueron creados. 3 Y había vivido Adam ciento treinta años cuando engendró a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set. 4 Y después de engendrar a Set, los días de Adam fueron ochocientos años, y engendró hijos e hijas. 5 Y fueron todos los días que vivió Adam novecientos treinta años, y murió. 6 Había vivido Set ciento cinco años cuando engendró a Enós. 7 Y vivió Set después de engendrar a Enós ochocientos siete años, y engendró hijos e hijas. 8 Y fueron todos los días de Set novecientos doce años, y murió. 9 Había vivido Enós noventa años cuando engendró a Cainán. 10 Después de engendrar a Cainán, vivió Enós ochocientos quince años, y engendró hijos e hijas. 11 Y fueron todos los días de Enós novecientos cinco años, y murió. 12 Había vivido Cainán setenta años cuando engendró a Mahalaleel. 13 Y después de engendrar a Mahalaleel, vivió Cainán ochocientos cuarenta años, y engendró hijos e hijas. 14 Y fueron todos los días de Cainán novecientos diez años, y murió. 15 Había vivido Mahalaleel sesenta y cinco años cuando engendró a Jared.

16 Y después de engendrar a Jared, vivió Mahalaleel ochocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. 17 Y fueron todos los días de Mahalaleel ochocientos noventa y cinco años, y murió. 18 Había vivido Jared ciento sesenta y dos años cuando engendró a Enoc. 19 Y después de engendrar a Enoc, vivió Jared ochocientos años, y engendró hijos e hijas.

20 Y fueron todos los días de Jared novecientos sesenta y dos años, y murió.

21 Había vivido Enoc sesenta y cinco años cuando engendró a Matusalén. 22 Y después de haber engendrado a Matusalén, Enoc caminó con Ha-Elohim trescientos años, y engendró hijos e hijas.

23 Y fueron todos los días de Enoc trescientos sesenta y cinco años. 24 Y Enoc agradó a Ha-Elohim, y no fue hallado porque lo trasladó Elohim. 25 Había vivido Matusalén ciento ochenta y siete años cuando engendró a Lamec. 26 Y después de engendrar a Lamec, vivió Matusalén setecientos ochenta y dos años, y engendró hijos e hijas. 27 Y fueron todos los días de Matusalén novecientos sesenta y nueve años, y murió.

28 Había vivido Lamec ciento ochenta y ocho años cuando engendró un hijo.

29 Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras y de la fatiga de nuestras manos, del suelo que maldijo Adonai Elohim. 30 Y después de engendrar a Noé, vivió Lamec quinientos sesenta y cinco años, y engendró hijos e hijas. 31 Y fueron todos los días de Lamec setecientos cincuenta y tres años, y murió. 32 Y era Noé de quinientos años cuando engendró Noé tres hijos: Sem, Cam y Jafet.

 


5.1 escritura... Segunda tablilla§192. 5.2 Macho y hembra... Es decir, frente a frente, machihembrado →2.18; Adam... También: ser humano, humanidad (sentido colectivo). 5.1-2 →1.27-28. 5.12 Mahalaleel... Esto es, el que alaba a Dios. 5.22 caminó con...§153; Ha-Elohim... Primer registro del Nombre compuesto, que se repite el mismo número de los años de Enoc y de los días del año. 5.24 lo trasladó... TM ‘eynenu = no está él →He. 11.5; Jud. 14. 5.28 ciento ochenta y ocho... Se sigue LXX. 5.29 Noé... Heb. noaj, del verbo nuaj = descansar. 5.30-31 TM: 595 y 777 años. Se sigue LXX. 5.32 tres hijos... Obviamente, Sem, Cam y Jafet fueron trillizos. TM omite tres hijos. Se sigue LXX. 

 Abreviaturas