Falsos maestros
1 Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como también habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, negando aun al Amo que los compró, trayendo sobre sí mismos destrucción repentina. 2 Y muchos irán tras las lascivias de ellos, por causa de los cuales será difamado el camino de la Verdad; 3 y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras manipuladas, sobre los cuales la condenación desde antiguo no está ociosa y su perdición no dormita, 4 pues si DIOS no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al Tártaro los entregó a cadenas de oscuridad, reservados hasta el juicio; 5 y del antiguo mundo no perdonó sino a Noé, al octavo, al que guardó como pregonero de justicia, trayendo un diluvio sobre un mundo de impíos; 6 y condenó a las ciudades de Sodoma y de Gomorra, reduciéndolas a cenizas con destrucción, poniéndolas como ejemplo para los que iban a vivir impíamente; 7 pero libró al justo Lot, abrumado por la conducta lasciva de los pervertidos, 8 (porque este justo, que vivía entre ellos, día tras día atormentaba su alma justa por los hechos inicuos de lo que veía y escuchaba); 9 sabe el Señor rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio; 10 y especialmente a los que andan en pos de la carne en lujurias inmundas, y desprecian el Señorío; atrevidos, arrogantes que no temen cuando blasfeman a las glorias, 11 donde los ángeles, mayores en fuerza y poder, no llevan ante el Señor acusación injuriosa contra ellos.
12 Pero estos, como animales irracionales, por naturaleza nacidos para presa y destrucción, blasfemando de lo que ignoran, también serán destruidos con la destrucción de aquellos, 13 sufriendo el mal como pago de la injusticia; teniendo por placer el libertinaje a pleno día, son inmundicias y manchas que se recrean en sus errores, mientras comen alegremente con vosotros; 14 teniendo los ojos llenos de adulterio, e insaciables de pecado; seduciendo a las almas inconstantes; teniendo el corazón habituado a la codicia; hijos de maldición.
15 Tras abandonar el camino recto, fueron extraviados siguiendo el camino de Balaam (el de Bosor), quien amó el pago de la injusticia, 16 y recibió reprensión de la propia maldad por un mudo animal de carga, que hablando con voz humana, refrenó la locura del profeta.
17 Estos son fuentes sin agua, nubes impulsadas por la tormenta, para los cuales ha sido reservada la negrura de la tiniebla; 18 porque vociferando palabras arrogantes y necias, seducen con las pasiones sensuales de la carne a los que realmente están escapando de los que viven en error. 19 Les prometen libertad, y ellos mismos son esclavos de corrupción; porque de quien uno es vencido, de este queda hecho esclavo. 20 Porque si tratando de escapar de las contaminaciones del mundo por medio del conocimiento del Señor y Salvador JESUCRISTO, y siendo enredados otra vez en estas, son vencidos, su postrer estado viene a serles peor que el primero. 21 Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de justicia, que después de conocerlo volverse atrás del santo mandamiento que les fue transmitido. 22 Pero les ha acontecido lo de aquel refrán tan verdadero: El perro vuelve a su vómito, y la puerca lavada volvió a revolcarse en el cieno.
►2.3 harán mercadería de vosotros... Esto es, la comercialización del Evangelio. ►2.4 no perdonó... Es decir, si DIOS no perdonó a estos (los ángeles) tampoco perdonará a aquellos (los falsos profetas y maestros); Tártaro... En la mitología griega este era un lugar a donde iban los dioses y los humanos rebeldes. En el judaísmo equivalía al término Seol. Pedro usa el vocablo, no para aprobar la noción griega, sino para hablar el lenguaje de los lectores familiarizados con el término. LXX lo registra en Job 40.20 y 41.24; cadenas... TR registra prisiones →Jud 6. ►2.5 al octavo... Es decir, a Noé y a otras siete personas; un diluvio... →Gn 6.1-7. ►2.6 Sodoma y Gomorra... →Gn 19.24 ss. ►2.7 los pervertidos... Esto es, degenerados sexuales →Gn 19.1-16. ►2.10 el Señorío... Esto es, de Cristo; las glorias... Es decir, los poderes invisibles →v. 11; Jud 8-9. ►2.11 ellos... Esto es, los seres angélicos →Jud 9. ►2.13 sufriendo... TR registra recibiendo. ►2.15 fueron extraviados... Nótese la pasiva →§32; Bosor... TR registra Beor. ►2.16 hablando... Lit. pronunciando; del profeta... →Nm 22.4-35. ►2.17 la tiniebla... TR añade para siempre. ►2.18 realmente... Gr. óntos. El NTG (27Edic.) registra la lectura olígos = hasta hace poco, apenas. ►2.19 esclavos... hecho esclavo... Gr. doúlos... doulóo = esclavizar, hacer esclavo, someter a esclavitud →§273. ►2.20 del Señor... TR: de nuestro Señor. ►2.22 aquel refrán... →Pr 26.11.