BTX IV

De la familia (continuación)

1 Señores: Dad a los esclavos lo justo y lo equitativo, sabiendo que también vosotros tenéis un Señor en el Cielo. 2 Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias, 3 orando al mismo tiempo también por nosotros, para que DIOS nos abra una puerta de la Palabra, para hablar el misterio de CRISTO, por el cual también he sido encadenado, 4 para que lo dé a conocer como me conviene hablar. 5 Andad sabiamente para con los de afuera, no malgastando el tiempo. 6 Vuestra palabra sea siempre con gracia, sazonada con sal, para saber cómo os conviene responder a cada uno.

 

Saludos y despedida

7 Todo lo concerniente a mí os lo hará saber Tíquico, hermano amado y fiel servidor y consiervo en el Señor, 8 a quien envié a vosotros para esto mismo, para que conozcáis nuestra situación y consuele vuestros corazones, 9 con Onésimo, fiel y amado hermano, quien es uno de vosotros, os harán saber todas las cosas de aquí.

10 Os saluda Aristarco, mi compañero de prisión, y Marcos, el primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis instrucciones, si va a vosotros, recibidlo), 11 y Jesús, el llamado Justo; que son de la circuncisión. Estos son los únicos colaboradores en el reino de DIOS que me fueron de consuelo. 

12 Os saluda Epafras (quien es uno de vosotros), esclavo de CRISTO, quien se esfuerza siempre por vosotros en las oraciones, para que estéis firmes, perfectos y totalmente decididos a cumplir toda la voluntad de DIOS. 13 Porque doy testimonio de él, de que tiene mucha preocupación por vosotros, por los que están en Laodicea, y por los que están en Hierápolis. 

14 Os saluda Lucas, el médico amado, y Demas. 

15 Saludad a los hermanos que están en Laodicea, a Ninfa, y a la iglesia que está en la casa de ella. 16 Y cuando esta epístola haya sido leída en presencia de vosotros, haced que también sea leída en la iglesia de los laodicenses, y que vosotros también leáis la de Laodicea. 17 Y decid a Arquipo: Atiende la labor del servicio que recibiste del Señor, para que lo cumplas. 18 La salutación de mi propia mano, de Pablo. Recordad mis cadenas. La gracia sea con vosotros.

 


4.1 un Señor... →Ef. 6.9. 4.3 DIOS... M↓ Señor. 4.5 el tiempo... →Ef. 5.16. 4.7 Tíquico... →Hch. 20.4; 2Ti. 4.12; servidor... Gr. diákonos §314; consiervo... Gr. súndoulos = compañero de esclavitud§273. 4.8 nuestra situación... → Ef. 6.21-22; §121. 4.9 Onésimo... →Flm. 10-12. 4.10 Aristarco... →Hch. 19.29; 27.2; Flm. 24; Marcos... →Hch. 12.12, 25; 13.13; 15.37-39. 4.12 Epafras... →1.7; Flm. 23; CRISTO... M↓ Cristo Jesús. 4.13 doy testimonio de él... Lit. le doy testimonio; preocupación... TR registra celo. 4.14 Lucas... →2Ti. 4.11; Flm. 24; Demas... →2Ti. 4.10; Flm. 24. 4.15 Ninfa... de ella... Los mejores mss. respaldan esta lectura. 4.17 Arquipo... →Flm. 2; servicio... Gr. diakonía §314. 4.18 cadenas... Se refiere a prisiones; con vosotros... TR añade el litúrgico amén.

 Abreviaturas